chore(i18n,client): processed translations (#65502)

client/i18n/locales/japanese/translations.json

@@ -323,6 +323,7 @@
       "my-heatmap": "ヒートマップ",
       "my-certs": "認定証",
       "my-portfolio": "ポートフォリオ",
+      "my-experience": "My experience",
       "my-timeline": "タイムライン",
       "my-donations": "寄付ステータス",
       "night-mode": "ナイトモード",
@@ -435,7 +436,24 @@
     "page-number": "{{pageNumber}} / {{totalPages}}",
     "edit-my-profile": "プロフィールを編集",
     "add-bluesky": "この認定証を Bluesky で共有",
-    "add-threads": "この認定証を Threads で共有"
+    "add-threads": "この認定証を Threads で共有",
+    "experience": {
+      "heading": "Experience",
+      "share-experience": "Share your professional experience",
+      "add": "Add experience",
+      "save": "Save experience",
+      "remove": "Remove experience",
+      "job-title": "Job title",
+      "company": "Company",
+      "location": "Location",
+      "start-date": "Start date",
+      "end-date": "End date",
+      "end-date-helper": "Leave blank if current position",
+      "description": "Description",
+      "present": "Present",
+      "date-format-error": "Please enter the date in MM/YYYY format.",
+      "date-invalid": "Please enter a valid date."
+    }
   },
   "footer": {
     "tax-exempt-status": "freeCodeCamp は皆様からの寄付により支えられている非課税の 501(c)(3) 慈善団体です。(United States Federal Tax Identification Number: 82-0779546)",
@@ -697,7 +715,7 @@
     },
     "archive": {
       "title": "Archived Coursework",
-      "content-not-updated": "<0>Warning:</0> The content in this section is not being updated, but is still available for you to further your learning. We recommend trying <1>our current curriculum</1>."
+      "content-not-updated": "The content in this section is not being updated, but is still available for you to further your learning. We recommend trying <0>our current curriculum</0>."
     }
   },
   "donate": {
@@ -990,6 +1008,7 @@
     "keyboard-shortcut-updated": "キーボードショートカット設定を更新しました",
     "subscribe-to-quincy-updated": "Quincy からのメールの購読設定を更新しました",
     "portfolio-item-updated": "ポートフォリオを更新しました",
+    "experience-updated": "We have updated your experience",
     "email-invalid": "メールアドレスの形式が無効です",
     "email-valid": "メールアドレスは無事に変更されました。コーディングを楽しみましょう！",
     "bad-challengeId": "currentChallengeId は有効なチャレンジ ID ではありません",
@@ -1090,12 +1109,17 @@
   },
   "validation": {
     "max-characters": "上限は 288 文字です。残り {{charsLeft}} 文字です。",
+    "max-characters-500": "There is a maximum limit of 500 characters, you have {{charsLeft}} left",
     "same-email": "このメールアドレスは現在のメールアドレスと同じです",
     "invalid-email": "有効なメールアドレスであることを確認できませんでした。正しいメールアドレスかご確認ください。",
     "email-mismatch": "新しいメールアドレスは両方とも同じである必要があります",
     "title-required": "タイトルは必須です",
     "title-short": "タイトルが短すぎます",
     "title-long": "タイトルが長すぎます",
+    "company-required": "Company is required",
+    "company-short": "Company name is too short",
+    "company-long": "Company name is too long",
+    "start-date-required": "Start date is required",
     "invalid-url": "有効な URL であることを確認できませんでした。正しい URL かご確認ください。",
     "invalid-protocol": "URL は http もしくは https から始まる必要があります",
     "url-not-image": "画像ファイルに直接リンクする URL を入力してください",