fix(ci): install chrome for puppeteer (#55641)

.github/workflows/curriculum-i18n-submodule.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: CI - Node.js - i18n
+name: CI - Node.js - i18n - Submodule
 
 on:
   # Run on push events, but only for the below branches
@@ -63,6 +63,9 @@ jobs:
         run: |
           pnpm run build
 
+      - name: Install Chrome for Puppeteer
+        run: pnpm -F=curriculum install-puppeteer
+
       - name: Run Tests
         env:
           CURRICULUM_LOCALE: ${{ matrix.locale }}