chore(i18n,client): processed translations (#51069)

client/i18n/locales/arabic/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "تراث تصميم مواقع الويب المتجاوبة",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "في شهادة تصميم الويب المستجيب هذه، ستتعلم اللغات التي يستخدمها المطورين لبناء صفحات الويب: HTML (Hypertext Markup Language) للمحتوى، و CSS (Cascading Style Sheets) للتصميم.",
       "أولاً، سوف تبني تطبيق صورة قطة لتتعلم أساسيات HTML و CSS. لاحقاً، سوف تتعلم التقنيات الحديثة مثل متغيرات CSS عن طريق بناء بِطْرِيق، وأفضل الممارسات في إتاحة الوصول (accessibility) عن طريق بناء نموذج ويب.",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "تُعد CSS Grid معياراً جديداً تجعل من السهل إنشاء تخطيطات معقدة ومتجاوبة. إنها تعمل عن طريق تحويل عنصر HTML إلى Grid ، وتسمح لك بوضع العناصر الفرعية في أي مكان بداخلها.",
           "في هذه الدورة أنت سوف تتعلّم أساسيات CSS grid من خلال بناء تخطيطات معقّدة مختلفة بما في ذلك بناء مدونة."
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "مشاريع تصميم الويب المتجاوبة",
-        "intro": [
-          "حان الوقت لصقل مهاراتك الحديثة للتعلم. بالعمل على هذه المشاريع، ستحصل على فرصة لتطبيق جميع المهارات، المبادئ، والمفاهيم التي تعلمتها حتى الآن: HTML، CSS، التصميم المرئي، إمكانية الوصول، وأكثر من ذلك.",
-          "أكمل مشاريع برمجة الويب الخمسة أدناه للحصول على شهادة تصميم مواقع الويب المتجاوبة."
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "（舊版）響應式網頁設計",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "在響應式網頁設計認證中，你將學習開發者用來編寫網頁的語言：HTML（超文本標記語言）用於創建內容，CSS（級聯樣式表）用於樣式設計。",
       "首先，你將通過編寫一個展示貓咪圖片的應用，學習 HTML 和 CSS 的基本知識。 然後，通過畫企鵝來學習像 CSS 變量這樣的現代技術，以及通過構建網頁表單來學習無障礙的最佳實踐。",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "CSS 網格是一個較新的標準，用於構建複雜的響應佈局。它通過把 HTML 元素轉換爲具有行和列的網格容器，以便將子元素放置在所需要的位置。",
           "在這個課程中，你將通過構建不同的複雜佈局（包括博客）來學習 CSS 網格的基礎知識。"
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "響應式網頁設計項目",
-        "intro": [
-          "是時候使用你新學到的技能了。通過構建這些項目，你將有機會應用之前學到的所有技巧、原則和概念：HTML、CSS、視覺設計、無障礙等等。",
-          "完成下面的五個網頁編程項目，獲得響應式網頁設計認證。"
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/chinese/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "（旧版）响应式网页设计",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "在响应式网页设计认证中，你将学习开发者用来编写网页的语言：HTML（超文本标记语言）用于创建内容，CSS（级联样式表）用于样式设计。",
       "首先，你将通过编写一个展示猫咪图片的应用，学习 HTML 和 CSS 的基本知识。 然后，通过画企鹅来学习像 CSS 变量这样的现代技术，以及通过构建网页表单来学习无障碍的最佳实践。",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "CSS 网格是一个较新的标准，用于构建复杂的响应布局。它通过把 HTML 元素转换为具有行和列的网格容器，以便将子元素放置在所需要的位置。",
           "在这个课程中，你将通过构建不同的复杂布局（包括博客）来学习 CSS 网格的基础知识。"
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "响应式网页设计项目",
-        "intro": [
-          "是时候使用你新学到的技能了。通过构建这些项目，你将有机会应用之前学到的所有技巧、原则和概念：HTML、CSS、视觉设计、无障碍等等。",
-          "完成下面的五个网页编程项目，获得响应式网页设计认证。"
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/espanol/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "Diseño Web Adaptativo Legado",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "En esta Certificación de Diseño Web Adaptativo, aprenderás los lenguajes que los desarrolladores utilizan para construir páginas web: HTML (lenguaje de marcado de hipertexto) para el contenido, y CSS (Hojas de estilo en cascada) para el diseño.",
       "Primero, crearás una aplicación de fotos de gatos para aprender los conceptos básicos de HTML y CSS. Más adelante, aprenderá técnicas modernas como variables CSS mediante la construcción de un pingüino, y las mejores prácticas para la accesibilidad mediante la construcción de un formulario web.",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "La cuadrícula (grid) CSS es un estándar reciente que facilita la creación de diseños complejos y responsivos. Funciona convirtiendo un elemento HTML en una cuadrícula y te permite colocar elementos secundarios en cualquier lugar dentro ella.",
           "En este curso, aprenderá los fundamentos de la cuadrícula (grid) CSS construyendo diferentes diseños complejos, incluido un blog."
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "Proyectos de diseño web responsivo",
-        "intro": [
-          "Es hora de poner tus habilidades recién aprendidas a funcionar. Al trabajar en estos proyectos, tendrás la oportunidad de aplicar todas las habilidades, principios y conceptos que has aprendido hasta ahora: HTML, CSS, diseño visual, accesibilidad y más.",
-          "Completa los cinco proyectos de programación web de abajo para obtener tu certificación de diseño web adaptativo."
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/german/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "Altes Responsives Webdesign",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "In dieser Zertifizierung für \"Responsives Webdesign\" lernst Du die Sprachen, die Entwickler verwenden, um Webseiten zu erstellen: HTML (Hypertext Markup Language) für Inhalte, und CSS (Cascading Style Sheets) für Design.",
       "Zuerst erstellst Du eine Katzenfoto-App, um die Grundlagen von HTML und CSS zu erlernen. Später lernst Du moderne Techniken wie CSS-Variablen, indem Du einen Pinguin erstellst und bewährte Abläufe für die Barrierefreiheit beim Erstellen eines Web-Formulars nutzt.",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "Das CSS Grid ist ein neuerer Standard, der es einfach macht, komplexe responsive Layouts zu erstellen. Es funktioniert, indem es ein HTML-Element in ein Raster verwandelt und du darin überall Kindelemente platzieren kannst.",
           "In diesem Kurs lernst du die Grundlagen des CSS Grid, indem du verschiedene komplexe Layouts erstellst, darunter auch einen Blog."
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "Responsives Web Design Projekte",
-        "intro": [
-          "Zeit, deine neu erlernten Fähigkeiten in die Tat umzusetzen. Indem du an diesen Projekten arbeitest, bekommst du die Chance, all die Fähigkeiten, Prinzipien und Konzepte anzuwenden, die du bisher gelernt hast: HTML, CSS, Visuelles Design, Barrierefreiheit und mehr.",
-          "Schließe die folgenden fünf Web-Programmierungsprojekte ab, um Deine Responsive Web Design Zertifizierung zu erhalten."
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/italian/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "Web Design Responsivo Legacy",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "In questo corso di Web Design Responsivo conoscerai i linguaggi usati per costruire le pagine web: HTML (Hypertext Markup Language) per il contenuto, e CSS (Cascade Style Sheets) per il design.",
       "Per prima cosa, costruirai un'app di foto per gatti per imparare le basi di HTML e CSS. Poi apprenderai tecniche più moderne come le variabili in CSS costruendo un pinguino, e le migliori pratiche per l'accessibilità costruendo un modulo web.",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "CSS grid, o griglia CSS, è un nuovo standard che rende facile costruire layout responsivi complessi. Funziona trasformando un elemento HTML in una griglia, lasciandoti inserire elementi figli ovunque al suo interno.",
           "In questo corso imparerai le basi della griglia CSS costruendo vari layout complessi, incluso un blog."
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "Progetti di Web Design Responsivo",
-        "intro": [
-          "È ora di mettere in pratica le tue nuove capacità. Lavorando su questi progetti, avrai modo di applicare tutte le competenze, i principi e i concetti che hai imparato finora: HTML, CSS, Visual Design, accessibilità, e altro.",
-          "Completa i cinque progetti di sviluppo web che seguono per guadagnare la tua certificazione Web Design Responsivo."
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/japanese/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "(レガシー) レスポンシブウェブデザイン",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "このレスポンシブウェブデザイン認定講座では、開発者がウェブページを実装するために使う言語について学びます。ページの内容には HTML (Hypertext Markup Language)、デザインには CSS (Cascading Style Sheets) を使用します。",
       "初めに、HTML と CSS の基礎を学ぶために、猫の写真アプリを作ります。その後、ペンギンの絵を作りながら CSS 変数等のモダンなテクニックを学びます。そしてウェブフォームを作りながらアクセシビリティのベストプラクティスを学びます。",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "CSS グリッドは、複雑なレスポンシブレイアウトを簡単に構築できる比較的新しい方法です。この方法を使うと、HTML 要素をグリッド (格子) に変換して、その中で子要素をどこにでも配置できます。",
           "このコースでは、ブログを含む、多様で複雑なレイアウトを実装することで、CSS グリッドの基礎を学びます。"
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "レスポンシブウェブデザインプロジェクト",
-        "intro": [
-          "新しく学んだスキルで仕事に取り組む時間です。これらのプロジェクトに取り組むことで、HTML、CSS、ビジュアルデザイン、アクセシビリティなど、これまで学んだ全てのスキル、原則、コンセプトを適用する機会を得られます。",
-          "以下の 5 つの Web プログラミングプロジェクトを完了し、レスポンシブウェブデザイン認定証を取得しましょう。"
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/portuguese/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "Design responsivo para a web legado",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "Nessa certificação de Design responsivo para a web, você aprenderá as linguagens que os desenvolvedores usam para construir sites: HTML (Linguagem de Marcação de Hipertexto) para o conteúdo e CSS (Folha de Estilo em Cascata) para o design.",
       "Primeiro, você vai construir um aplicativo de fotos de gato para aprender o básico de HTML e CSS. Mais tarde, você aprenderá técnicas modernas como variáveis CSS construindo um pinguim, e melhores práticas de acessibilidade criando um formulário web.",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "O CSS Grid é um padrão mais recente, que torna fácil construir layouts responsivos complexos. Ele funciona transformando um elemento HTML em uma grade e permite que você coloque elementos filhos em qualquer lugar dentro dele.",
           "Nesse curso, você aprenderá os fundamentos do CSS Grid construindo diferentes layouts complexos, incluindo um blog."
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "Projetos do design responsivo para a web",
-        "intro": [
-          "Hora de colocar suas novas habilidades aprendidas para funcionar. Ao trabalhar nestes projetos, você terá a oportunidade de aplicar todas as competências, princípios e conceitos que você aprendeu até agora: HTML, CSS, Visual Design, Acessibilidade e muito mais.",
-          "Conclua os cinco projetos de programação web abaixo para ganhar a sua Certificação de Design responsivo para a web."
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/portuguese/translations.json

@@ -682,12 +682,12 @@
     "http-url": "Não é possível usar um URL (http) inseguro.",
     "own-work-url": "Lembre-se de enviar o seu próprio trabalho.",
     "publicly-visible-url": "Lembre-se de enviar o URL de um aplicativo publicamente visível.",
-    "ms-learn-link": "Please use a valid Microsoft Learn trophy link.",
+    "ms-learn-link": "Use um link de troféu válido do Microsoft Learn.",
     "path-url": "Você provavelmente vai querer enviar o caminho raiz, ou seja, https://example.com em vez de https://example.com/path"
   },
   "certification": {
     "executive": "Diretor executivo, freeCodeCamp.org",
-    "ms-president": "President, Microsoft Developer Division",
+    "ms-president": "Presidente, Divisão de desenvolvedores da Microsoft",
     "verify": "Verificar esta certificação em:",
     "issued": "Emitido",
     "fulltext": "<0>Certificamos que</0> <1>{{user}}</1> <2>completou com sucesso a certificação de desenvolvedor</2> <3>{{title}}</3> <4>em {{time}}</4>",
@@ -800,7 +800,7 @@
       "machine-learning-with-python-v7": "Certificação de aprendizagem de máquina com Python",
       "College Algebra with Python": "Álgebra para o ensino superior com Python",
       "college-algebra-with-python-v8": "Certificação de Álgebra do ensino superior com Python",
-      "Foundational C# with Microsoft": "Foundational C# with Microsoft",
+      "Foundational C# with Microsoft": "Fundamentos de C# com a Microsoft",
       "foundational-c-sharp-with-microsoft": "Fundamentos de C# com certificação da Microsoft",
       "Legacy Front End": "Front-end legado",
       "legacy-front-end": "Certificação de front-end",

client/i18n/locales/swahili/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "Ubunifu wa Wavuti Sikivu (Legacy Responsive Web Design)",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "Katika Uthibitishaji huu wa Muundo Wa Wavuti Sikivu, utajifunza lugha ambazo watengenezaji wa tovuti hutumia kutengeneza kurasa za wavuti: HTML(Hypertext Markup Language) kwa ajili ya maudhui, na CSS (Cascading Style Sheets) kwa ajili ya muundo.",
       "Kwanza, utaunda programu ya picha ya paka ili kujifunza misingi ya HTML na CSS. Baadaye, utajifunza mbinu za kisasa kama vile vihifadhi vya CSS kwa kujenga pengwini, na mbinu bora za ufikivu kwa kuunda fomu ya wavuti.",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "Gridi ya CSS ni kiwango kipya zaidi kinachorahisisha kuunda miundo changamano inayoitikia. Inafanya kazi kwa kugeuza kipengee cha HTML kuwa gridi, na hukuruhusu kuweka vipengele vya watoto popote ndani.",
           "Katika kozi hii, utajifunza misingi ya gridi ya CSS kwa kuunda miundo changamano tofauti, ikiwa ni pamoja na blogu."
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "Miradi ya Responsive Web Design",
-        "intro": [
-          "Ni wakati wa kuweka ujuzi wako mpya kufanya kazi. Kwa kufanyia kazi miradi hii, utapata fursa ya kutumia ujuzi, kanuni, na dhana zote ambazo umejifunza kufikia sasa: HTML, CSS, Muundo Unaoonekana, Ufikivu, na zaidi.",
-          "Kamilisha miradi mitano ya programu ya wavuti iliyo hapa chini ili upate cheti chako cha Muundo wa Wavuti."
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/ukrainian/intro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "responsive-web-design": {
-    "title": "Застарілий адаптивний вебдизайн",
+    "title": "Legacy Responsive Web Design Challenges",
     "intro": [
       "У сертифікації «Адаптивний вебдизайн» ви вивчите мови, які розробники використовують для створення вебсторінок: HTML (мова розмітки гіпертексту) для вмісту та CSS (каскадні таблиці стилів) для дизайну.",
       "Спочатку ви створите застосунок із фотографіями котів, аби вивчити основи HTML та CSS. Пізніше ви опануєте сучасні методи (серед яких змінні CSS) завдяки створенню пінгвіна, а також опануєте найкращі практики доступності, побудувавши вебформу.",
@@ -56,13 +56,6 @@
           "CSS grid — це новіший режим розмітки, за допомогою якого можна легко створювати складну адаптивну композицію. Він перетворює елемент HTML у сітку і допомагає розмістити дочірні елементи будь-де на екрані.",
           "У цьому курсі ви вивчите основи CSS Grid, створюючи різні складні композиції, в тому числі макет блогу."
         ]
-      },
-      "responsive-web-design-projects": {
-        "title": "Проєкти «Адаптивний вебдизайн»",
-        "intro": [
-          "Настав час скористатися отриманими навичками на практиці. Під час роботи над проєктами ви зможете застосувати всі навички, правила і поняття, які ви нещодавно вивчили: HTML, CSS, візуальний дизайн, доступність та інше.",
-          "Завершіть п’ять проєктів з вебпрограмування, що розташовані нижче, аби отримати сертифікацію «Адаптивний вебдизайн»."
-        ]
       }
     }
   },

client/i18n/locales/ukrainian/translations.json

@@ -682,12 +682,12 @@
     "http-url": "Не можна використовувати ненадійну (http) URL-адресу.",
     "own-work-url": "Не забудьте відправити власну роботу.",
     "publicly-visible-url": "Не забудьте відправити загальнодоступну URL-адресу застосунку.",
-    "ms-learn-link": "Please use a valid Microsoft Learn trophy link.",
+    "ms-learn-link": "Використайте дійсне трофейне посилання Microsoft Learn.",
     "path-url": "Можливо, ви хочете надіслати кореневий шлях, тобто https://example.com, а не https://example.com/path"
   },
   "certification": {
     "executive": "Виконавчий директор, freeCodeCamp.org",
-    "ms-president": "President, Microsoft Developer Division",
+    "ms-president": "Президент відділу розробки Microsoft",
     "verify": "Перевірити сертифікацію:",
     "issued": "Виданий",
     "fulltext": "<0>Цей сертифікат підтверджує, що</0> <1>{{user}}</1> <2>успішно завершив(-ла) сертифікацію</2> <3>{{title}}</3> <4>{{time}}</4>",
@@ -800,7 +800,7 @@
       "machine-learning-with-python-v7": "Сертифікація «Машинне навчання з Python»",
       "College Algebra with Python": "Алгебра з Python",
       "college-algebra-with-python-v8": "Сертифікація «Алгебра з Python»",
-      "Foundational C# with Microsoft": "Foundational C# with Microsoft",
+      "Foundational C# with Microsoft": "Основи C# з Microsoft",
       "foundational-c-sharp-with-microsoft": "Сертифікація «Основи C# з Microsoft»",
       "Legacy Front End": "Застарілий Front End",
       "legacy-front-end": "Сертифікація «Front End»",